La literatura
nos descubre lugares desconocidos que, al mismo tiempo, nos pueden ayudar a
interpretar nuestras cercanías. En lo ajeno podemos hallar respuestas y
sentidos a un presente demasiado cargado de informaciones, de ruidos, de
espesuras. Pienso en todo esto una vez acabada la lectura de Trópico de la
violencia, de Nathacha Appanah, una historia poderosa, honda y estremecedora
que transcurre en la isla de Mayotte.
La historia que
se nos cuenta trasciende sus fronteras, (Mayotte es un departamento francés del
Océano Índico, abandonado por la metrópolis), para adentrarnos en las raíces de
muchos de los conflictos que atenazan, a nivel global, a las sociedades del
siglo XXI: la desigualdad, el racismo, la presión migratoria, la violencia, el
destino de tantos menores abandonados a su suerte, frecuentemente
criminalizados cuando llegan a los países del Primer Mundo huyendo de la
miseria.
Los niños de la
calle de Trópico de la violencia están lejos, pero se acercan a
nosotros, nos hablan. Avanzamos por las páginas de la novela desde la conmoción
y la sorpresa ante los distintos testimonios que se van intercalando. Cinco narradores
contando sus experiencias, sus vidas, en monólogos cargados de intensidad.
Si seguimos
siendo capaces de sumergirnos en las páginas de una novela, de novelas como
ésta de la que os estoy hablando, aún podemos conectar con las historias de los
otros, y a través de ellas, acceder a las experiencias de personas con las que,
por muy lejos que estén, nos sentimos hermanados por el alcance de su
desesperación, de sus miedos, y también de sus sueños y esperanzas. He ahí la grandeza
de la literatura, en cualquier época.
“No me podía
mantener ajena a lo que sucedía allí. Mi objetivo fue ser lo más honrada
posible a la hora de contar e intentar entender la complejidad. La ficción
tiene un poder evocador más fuerte que cualquier
documental o reportaje. (…) El novelista… juega con la complejidad y los
matices de la lengua”, argumenta a la autora.
—
©Emma Rodríguez
—
Encuentra el
artículo completo en www.lecturassumergidas.com
Título
original: Nathacha Appanah y su estremecedora novela de los niños de la calle.
—